Cordonnier d'après l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert

CORDONNIER, s. m. (Art. méch.) ouvrier qui a le droit de faire & vendre des chaussures, en qualité de membre de la communauté de son nom. Cette communauté s’est partagée en quatre corps ; celui des cordonniers-bottiers, celui des cordonniers pour hommes, celui des cordonniers pour femmes, & celui des cordonniers pour enfans : aussi n’y a-t-il point de communauté qui ait tant d’officiers.

Deutsch: Schuhmacher, Schuster.
English: Shoemaker, cordwainers.
Español: Zapatero.
Français: Cordonnier.
Italiano: Calzolaio, ciabattino.
Português: Sapateiro.