Pereira, Franklin; “Couros Dourados / Guadamecis dos Países Baixos em Portugal (Séculos XVII e XVIII)”, Al-Madan Online 19(2) (IIa Série) (2015) pp. 117–132.
URL (Issuu)
URL (Issuu)
Resumo:
Nos séculos XVII e XVIII, Portugal recebeu guadamecis relevados por prensa provenientes dos Países Baixos. Estes rectângulos de “couros dourados” em estilo barroco e rococó foram utilizados em frontais de altar, estofos e biombos, e encontram-se espalhados por colecções particulares, igrejas e museus. O autor apresenta estudo comparado dos modelos conhecidos nessa técnica ornamental em couro. Considera ainda algumas imitações e as influências estéticas em estofos em couro lavrado executados em Portugal.
Abstract:
During the 17th and 18th centuries, Portugal received machine-pressed gilt leather (guadamecis) from the Netherlands. These rectangles in Baroque and Rococo style were used on altar fronts, upholstery and screens. They can be found in private collections, churches and museums. The author presents a comparative study of the known models of this leather decoration technique. He also refers to some imitations and to the aesthetical influences on leather upholstery made in Portugal.
Abstract:
During the 17th and 18th centuries, Portugal received machine-pressed gilt leather (guadamecis) from the Netherlands. These rectangles in Baroque and Rococo style were used on altar fronts, upholstery and screens. They can be found in private collections, churches and museums. The author presents a comparative study of the known models of this leather decoration technique. He also refers to some imitations and to the aesthetical influences on leather upholstery made in Portugal.